Affaires mondiales Canada / Global Affairs Canada 
APRMT61C-D-CY_FRE-20Date: 2021-01-02
RÉSUMÉ  DU CONTINGENT TARIFAIRE POUR LES IMPORTATIONS - ANNÉE CIVILE: 2020
Produits laitiers                                                                                    Niveau d'accès: 0 KGM     
Code tarifaireUnitéDescription tarifaireGlobalImportation pour réexportation
0401101000KGMLAIT ET CRÈME, NON CONCENTRÉS NI ADDITIONNÉS DE SUCRE OU D’AUTRES ÉDULCORANTS, D’UNE TENEUR EN POIDS DE MATIÈRES GRASSES DE 1 %, QUI SONT CLASSÉS DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 0401.10.10 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L’ANNEXE DU TARIF DES DOUANES.08,858,877
0401201000KGMLAIT ET CRÈME, NON CONCENTRÉS NI ADDITIONNÉS DE SUCRE OU D’AUTRES ÉDULCORANTS, D’UNE TENEUR EN POIDS DE MATIÈRES GRASSES EXCÉDANT 1 % MAIS N’EXCÉDANT PAS 6 %, QUI SONT CLASSÉS DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 0401.20.10 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L’ANNEXE DU TARIF DES DOUANES. 038,704,582
0402101000KGMLAIT ET CRÈME, ADDITIONNÉS DE SUCRE OU D'AUTRES ÉDULCORANTS, EN POUDRE, EN GRANULÉS OU SOUS D'AUTRES FORMES SOLIDES, CONTENANT AU PLUS 1,5 % EN POIDS DE MATIÈRES GRASSES, QUI SONT CLASSÉS DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 0402.10.10 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L'ANNEXE DU TARIF DES DOUANES.203,1171,576,696
0402211100KGMLAIT ET CRÈME, EN POUDRE, EN GRANULÉS OU SOUS D'AUTRES FORMES SOLIDES, CONTENANT PLUS DE 1,5 % EN POIDS DE MATIÈRES GRASSES, NON ADDITIONNÉS DE SUCRE OU D'AUTRES ÉDULCORANTS, QUI SONT CLASSÉS DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 0402.21.11 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L'ANNEXE DU TARIF DES DOUANES.892666,450
0402212100KGMLAIT ET CRÈME, EN POUDRE, EN GRANULÉS OU SOUS D'AUTRES FORMES SOLIDES, CONTENANT PLUS DE 1,5 % EN POIDS DE MATIÈRES GRASSES, ADDITIONNÉS DE SUCRE OU D'AUTRES ÉDULCORANTS, QUI SONT CLASSÉS DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 0402.21.21 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L'ANNEXE DU TARIF DES DOUANES.0318,455
0403909190KGMLAIT ET CRÈME CAILLÉS, KÉPHIR ET AUTRES LAITS ET CRÈMES FERMENTÉS OU ACIDIFIÉS (AUTRES QUE DU BABEURRE EN POUDRE), QU'ILS SOIENT OU NON CONCENTRÉS, ADDITIONNÉS DE SUCRE OU D'AUTRES ÉDULCORANTS OU AROMATISÉS OU ADDITIONNÉS DE FRUITS, DE NOIX OU DE CACAO, QUI SONT CLASSÉS DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 0403.90.91.90 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L'ANNEXE DU TARIF DES DOUANES.32,16635,199
1901905300KGMPRÉPARATIONS ALIMENTAIRES DE MARCHANDISES DES POSITIONS 04.01 À 04.04 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L'ANNEXE DU TARIF DES DOUANES (AUTRES QUE LES MÉLANGES DE CRÈME OU DE LAIT GLACÉS), CONTENANT 50 % OU PLUS DE SOLIDES DE LAIT EN POIDS SEC, NON EMBALLÉES POUR LA VENTE AU DÉTAIL, QUI SONT CLASSÉES DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 1901.90.53 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L'ANNEXE DU TARIF DES DOUANES.02,268
2106909300KGMPRÉPARATIONS ALIMENTAIRES NON DÉNOMMÉES NI COMPRISES AILLEURS, CONTENANT 50 % OU PLUS EN POIDS DE CONTENU LAITIER, CLASSÉES DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 2106.90.93 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L'ANNEXE DU TARIF DES DOUANES. 940,167395,461
2202904200KGMBOISSONS NON ALCOOLISÉES CONTENANT DU LAIT (AUTRE QUE LE LAIT AU CHOCOLAT), CONTENANT 50 % OU PLUS EN POIDS DE CONTENU LAITIER, NON CONDITIONNÉES POUR LA VENTE AU DÉTAIL, QUI SONT CLASSÉES DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 2202.90.42 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L’ANNEXE DU TARIF DES DOUANES.00
Produits laitiers                                                                                     Niveau d'accès: 11,700 KGM    
Code tarifaireUnitéDescription tarifaireGlobalImportation pour réexportation
0402911000KGMLAIT ET CRÈME, NON EN POUDRE, EN GRANULÉS OU SOUS D'AUTRES FORMES SOLIDES, ADDITIONNÉS DE SUCRE OU D'AUTRES ÉDULCORANTS, QUI SONT CLASSÉS DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 0402.91.10 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L'ANNEXE DU TARIF DES DOUANES.01,164,919
04029xx000 Total01,164,919
Produits laitiers                                                                                  Niveau d'accès:70,000 KGM
Code tarifaireUnitéDescription tarifaireGlobalImportation pour réexportation
1901903300KGMPRÉPARATIONS ALIMENTAIRES DES MARCHANDISES DES POSITIONS 04.01 À 04.04 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L'ANNEXE DU TARIF DES DOUANES (AUTRES QUE LES MÉLANGES DE CRÈME OU DE LAIT GLACÉS), CONTENANT PLUS DE 10 POUR CENT ET MOINS DE 50 POUR CENT DE SOLIDES DE LAIT EN POIDS SEC, NON EMBALLÉES POUR LA VENTE AU DÉTAIL, QUI SONT CLASSÉES DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 1901.90.33 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L’ANNEXE DU TARIF DES DOUANES.69,9550
Produits laitiers                                                                                   Niveau d'accès: 332,000 KGM
Code tarifaireUnitéDescription tarifaireGlobalImportation pour réexportation
0403101010KGMYOGHURT, CERTIFIE BIOLOGIQUE536123,586
0403101020KGMYOGHOURT,NON CERTIFIE BIOLOGIQUE254,645101,675
Produits laitiers                                                                                    Niveau d'accès: 484,000 KGM
Code tarifaireUnitéDescription tarifaireGlobalImportation pour réexportation
2105009100KGMCRÈME GLACÉE OU AUTRES GLACES DE CONSOMMATION, MÊME CONTENANT DU CACAO, AUTRES QUE LES GLACES AROMATISÉES ET LES SORBETS GLACÉS, QUI SONT CLASSÉES DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 2105.00.91 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L'ANNEXE DU TARIF DES DOUANES.444,3380
Produits laitiers                                                                                  Niveau d'accès: 908,000 KGM
Code tarifaireUnitéDescription tarifaireGlobalImportation pour réexportation
0403901100KGMBABEURRE EN POUDRE, QU'IL SOIT OU NON ADDITIONNÉ DE SUCRE OU D'AUTRES ÉDULCORANTS OU AROMATISÉ OU ADDITIONNÉ DE FRUITS, DE NOIX OU DE CACAO, QUI EST CLASSÉ DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 0403.90.11 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L'ANNEXE DU TARIF DES DOUANES.29,28278,304
Produits laitiers                                                                                    Niveau d'accès: 4,345,000 KGM
Code tarifaireUnitéDescription tarifaireGlobalImportation pour réexportation
0404901000KGMPRODUITS CONSISTANT EN DES COMPOSÉS NATURELS DU LAIT, QU'ILS SOIENT OU NON ADDITIONNÉS DE SUCRE OU D'AUTRES ÉDULCORANTS, NON DÉNOMMÉS NI COMPRIS AILLEURS, QUI SONT CLASSÉS DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 0404.90.10 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L'ANNEXE DU TARIF DES DOUANES.472,7500
0404901090KGMPRODUITS FORMÉS DE COMPOSANTS NATURELS DU LAIT, ADDITIONNÉS DE SUCRE OU D'AUTRES ÉDULCORANTS, NON DÉNOMMÉS NI COMPRIS AILLEURS, QUI SONT CLASSÉS DANS LE NUMÉRO TARIFAIRE 0404.90.10.90 DE LA LISTE DES DISPOSITIONS TARIFAIRES DE L'ANNEXE DU TARIF DES DOUANES.7,407,6270
04049010XXTotal7,880,3770
2-Jan-2116:30:01 AM