Affaires mondiales Canada / Global Affairs Canada  APRMT61C-D-DY-CPTPP_FRE Date: 2022-01-17 Licences PTPGP – Année laitière Début de la période:  1-Aug-20 -  Fin de la période:  31-Jul-21

PTPGP - Crème Code tarifaire Description tarifaire PTPGP (CT) - Niveau d'accès: 530,000 0401401000 PTPGP - CREME, NON CONCT, NON SUCRE, >6% & <=10% GRAS 0 0401501000 PTPGP - CREME, NON CONCT, NON SUCRE, >10% GRAS 121,440 PTPGP - Crème - Total 121,440 PTPGP - Poudres de lait écrémé Code tarifaire Description tarifaire PTPGP (CT) - Niveau d'accès: 3,750,000 0402101000 PTPGP - LAIT/CRÈME SEC, CONCENTRÉ OU AVEC ÉDULCORANT, MATIÈRES GRASSES <1,5 % 25 PTPGP - Poudres de lait écrémé - Total 25 PTPGP - Laits en poudre Code tarifaire Description tarifaire PTPGP (CT) - Niveau d'accès: 1,020,000 0402211100 PTPGP - LAIT SEC, SANS ÉDULCORANT, MATIÈRES GRASSES >1,5 % 95,625 0402291100 PTPGP - AUTRE LAIT SEC, SANS ÉDULCORANT, MATIÈRES GRASSES >1,5 % 0 PTPGP - Laits en poudre - Total 95,625 PTPGP - Crèmes en poudre Code tarifaire Description tarifaire PTPGP (CT) - Niveau d'accès: 102,000 0402212100 PTPGP - CRÈME SÈCHE, SANS ÉDULCORANT, MATIÈRES GRASSES >1,5 % 0 0402292100 PTPGP - AUTRE CRÈME SÈCHE, SANS ÉDULCORANT, MATIÈRES GRASSES >1,5 % 0 PTPGP - Crèmes en poudre - Total 0 PTPGP - Lactosérum en poudre Code tarifaire Description tarifaire PTPGP (CT) - Niveau d'accès: 4,000,000 0404102100 PTPGP - LACTOSERUM 0 PTPGP - Lactosérum en poudre - Total 0 PTPGP - Beurre Code tarifaire Description tarifaire PTPGP (CT) - Niveau d'accès: 2,250,000 0405101000 PTPGP - BEURRE  776,800 0405201000 PTPGP - PATES A TARTINER  0 0405901000 PTPGP - GRAS ET HUILE DERIVES DU LAIT  1,282,205 PTPGP - Beurre - Total 2,059,005 PTPGP - Lait Code tarifaire Description tarifaire PTPGP (CT) - Niveau d'accès: 25,000,000 0401101000 PTPGP - LAIT LIQUIDE, NON CONCENTRÉ, SANS ÉDULCORANT, MATIÈRES GRASSES <1 %  0 0401201000 PTPGP - LAIT LIQUIDE, NON CONCENTRÉ, SANS ÉDULCORANT, MATIÈRES GRASSES >1 % <6 %  0 PTPGP - Lait - Total 0

APRMT61C-D-DY-CPTPP 1 Date: 17-Jan-22