Affaires mondiales Canada / Global Affairs Canada  BRP01F-W_FRE Date: 2022-01-17 DÉLIVRANCE DES LICENCES D'IMPORTATION Poulet -  pour la semaine se terminant le  pour la semaine se terminant le 31 décembre 202031 décembre 2020

Licences globales                                   TRIMESTRE 1 %CHANGE TRIMESTRE 2 % de variation TRIMESTRE 3 % de variation TRIMESTRE 4 % de variation YTD % de variation Vivant                                   1,337 -96% Éviscéré                                 110,405 199% Non désossé                              91,032 -58% 28,477,843 -13% Désossé                                  290,312 3% 23,891,672 -39% Transformé                               298,305 12% 15,128,652 -23% Sous-total Cumulatif % du contingent global  Parts globales 94,637,325 679,649   -11%       67,609,909   71.4%   -26%     Licences supplémentaires                            TRIMESTRE 1 %CHANGE TRIMESTRE 2 % de variation TRIMESTRE 3 % de variation TRIMESTRE 4 % de variation YTD % de variation Vivant                                   Éviscéré                                 Non désossé                              Désossé                                  Transformé                               Sous-total Cumulatif Total des quantités globales et supplémentaires Par trimestre % du contingent global  Cumulatif % du contingent global    679,649 0.7%   -11%         67,609,909 71%        -26%       Licences supplémentaires (spéciales)                TRIMESTRE 1 %CHANGE TRIMESTRE 2 % de variation TRIMESTRE 3 % de variation TRIMESTRE 4 % de variation YTD % de variation Pour être concurrentiel                  259,402 236% 7,421,277 57% Pour réexporter                          226,329 14% 23,103,300 18% BRP01F-W_FRE  Date: 17 janvier 2022

Page 1